Хаббл и Webb показали «Кошачью голову» в туманности Киля

Телескопы Hubble и James Webb наблюдали небольшой участок туманности Киля, известный как Cat’s Head Nebula. Снимки в видимом и инфракрасном диапазонах показывают один и тот же регион по-разному: Хаббл видит тёмный пылевой столб и намёки на молодые звёзды, а Webb — больше звёзд и скрытую структуру.

Наблюдения Hubble Space Telescope и James Webb Space Telescope пришлись на небольшой участок туманности Киля, расположенной примерно в 7500 световых годах от Земли. Этот фрагмент получил неофициальное название Cat’s Head Nebula из-за сходства с кошкой, сидящей спиной к наблюдателю и повернувшей голову вправо.

В видимом свете снимок Хаббла показывает тёмный вытянутый пылевой столб и признаки молодых формирующихся звёзд. В инфракрасном диапазоне Webb выявляет больше звёзд и дополнительные детали, скрытые пылью в том же регионе.

В сообщении говорится, что Хаббл и Webb дают взаимодополняющие представления о процессе звездообразования. По оценке авторов релиза, форма области, вероятно, была изменена ультрафиолетовым излучением и ветрами массивных звёзд в туманности Киля.

Инфракрасные данные Webb также позволяют увидеть слабые фоновые галактики сквозь Млечный Путь. В релизе отмечено, что наблюдаемая структура со временем рассеется по мере формирования и эволюции звёзд.

Что изменилось

Хаббл и Webb получили дополняющие друг друга изображения участка туманности Киля, известного как Cat’s Head Nebula, и показали в нём скрытую пылью структуру и звёзды.